ブログトップ

Atelier Zum Tal

atzumtal.exblog.jp

工房の名前

工房の名前は、Atelier Zum Tal(アトリエ ツム タール)といいます。
Zum Tal は、私が住む町の名前をドイツ語にしたものです。
Tal は谷という意味で、Zum は方向を表す前置詞。
英語にしたら、to the valley って感じでしょうか。
谷には、きれいな水が流れている。
なんだか神秘的な気がして、好きなんです。
ムーミンも谷に住んでいるし・・・

住まいは石岡です。
そして、工房は笠間。 
自宅と工房の往復を毎日繰り返しているわけですが、
片道40分の距離を、そんなに苦になってはいません。
むしろメリハリがついてよかったかなと思っています。

大変だなと感じるときは、窯たきのときと
子供が病気の時でしょうか。。。

ちょうど今、子供が新型インフルエンザにかかり
身動きがとれない状態に!

どうしよう、削りの仕事がたくさん残ってる~
子供の熱が下がったら、一度工房に行かないとならないな。

早く良くなってと願うばかりです。
c0213785_23295467.jpg
[PR]
# by atelier_zumtal | 2009-10-03 23:45 | アトリエ

first blog!

c0213785_16305327.jpg
はじめまして。

茨城県笠間市にて陶芸活動をしております。

独立してまだ1年も経ってないひよっこですが、

陶器市、陶芸展、新作などのお知らせを

ブログにて案内していきたいと思ってますので

ぞうぞよろしくお願いします。


*プロフィール*

鈴木 美汐

茨城県石岡市生まれ 
1996年 麗澤大学ドイツ語学科 卒業
2005年 茨城県工業技術センター窯業指導所 成形Ⅰ科、Ⅲ科 修了
2005年 額賀章夫氏に師事
2008年 同センター窯業指導所 釉薬Ⅰ科 修了
2009年 笠間市にて独立

これまでの活動
2009年4/29~5/6 益子陶器市に出店
2009年4/23~5/31 笠間工芸の丘「新進作家陶芸展」に出展

今後の予定
10月31日~11月3日 匠のまつり(笠間市)に出店予定
[PR]
# by atelier_zumtal | 2009-10-02 16:35 | プロフィール